Michael Dane：Nermsdorf村庄建筑景观改造

本文关键词推荐标签

社区规划道路保护国家技术艺术卫星图系统复兴会议 works 建筑村庄设计空间欧洲区位图工具环境园林乡村活动资料德国农村区域公共空间花园入口研究开放结构生态平台区位背景展览改造农业策划展示设计师

🔊 提醒：这是一篇2016年发布的文章，由于机构改革的原因，请注意内容的时效性。

缘起

Nermsdorf村庄改造项目由当地景观规划师（大学教授）Michael Dane策划并发起。此项目在购买宅基地时得到政府优惠政策，同时受到村民的支持和喜爱，并在图林根州建筑改造设计及园林设计竞赛中均获得奖项。

图1 Michael Dane教授一家人

图2 建筑及景观获奖证书

位置

Buttelstedt镇（布特尔施泰特）位于德国图林根州，魏玛市以北11km。Nermsdorf村庄位于Buttelstedt镇以东2km，项目位于Im Dorfe 街21/22号，在小村庄的西侧入口处。

图3 区位图

图4 村庄卫星图

图5 村庄鸟瞰图

历史

村庄位于欧洲最古老且最长的军事及贸易道路——The Via Regia（直译为皇家大道）之上。2005年，the Via Regia由欧洲委员会颁发“欧洲文化线路”称号。这条线路于1252年首次出现记录，而起源可追溯至8-9世纪，原为罗马人建设的军事性道路，在欧洲区域间的贸易联系上具有极大的经济意义，同时也作为前往亚琛大教堂的朝圣者的宗教线路沿用至今。

图6 The Via Regia线路图

图7 The Via Regia路

图8 The Via Regia在法兰克福段的标志雕塑

设计

项目主要包括建筑改造与景观设计两方面。

图9 项目改造前

图10 项目平面图

设计师充分利用农舍、谷仓、猪圈等现状建筑。采用拆除部分建筑的方式，在保留建筑肌理的前提下，营造有趣味性的公共空间。同时，在建筑中加入雨水回收利用系统，更加生态的利用资源。

图11 农舍改造为住宅，钢结构加建以及立面绿化

图12 原长条形猪圈，中间露天断开作为白色花园和中央庭院

图13 影音室，可做会议交流

图14 资料及墙上的获奖证书

图15 简易雨水收集系统，檐口雨水收集并存储，同时在中央庭院下挖蓄水池，可用雨水保证全部景观植物的灌溉需求

景观设计是Dane教授的强项。设计师通过精心的植物配置营造出各类主题花园，以植物类属、花朵色彩等为主题。同时，视线于庭院中穿过草坪，与镇教堂的尖顶形成对景，提升景观的趣味性。

图16 优美的中央草坪

图17 中心庭院

图18 白色花园（以白色花朵植物为主进行配置）

图19 草地中的儿童游乐设施

图20 温室

文化

作为包豪斯大学的教授，Dane教授立足于the Via Regia线路厚重的历史积淀，希望通过此项目复兴地区的园艺文化，传播园艺知识。设计师的妻子是一名新闻记者，也希望以此为写作爱好者以及媒体人提供交流平台。而深藏其中的，是对历史文脉的重建、地域文化的提炼、以及原生态乡村生活的复兴。

历史工坊

基于复兴the Via Regia线路的重要性，研究当地历史，重建当地的历史文脉，并成为独立的历史保护群体。在建筑和园林的改造中保留原始布局及材料，以留存历史记忆。为原生态的乡村生活、村民交流活动提供场地和平台。

图21 乡村家庭聚会

在展示厅中设置与当地历史和园艺文化有关的永久性或临时性展览。定期举办活动，通过阅读、音乐会、戏剧、美术等形式将“古典”艺术形式代入田园风光，并与花园文化主题相契合。基于the Via Regia线路的宗教性，项目也为宗教朝圣者提供庇护所。

图22 乡村小型音乐会

园艺工坊

花园文化是整个项目的焦点，通过农业景观的营造与处理，将现代园林景观设计与地方传统园林文化结合，构建历史、今天和未来之间的桥梁。

在农场内提供一系列不同的种植环境，如南向墙面绿化、庭院种植、山坡及草地种植、藤本植物种植、温室、沼泽池塘、主题花园等。可举行大型园艺展览以及研讨会，关于园林技术、工具以及维护等专业知识进行交流与传播。每年夏天举行“开放花园”活动，结合景观学教授的workshop教学，吸引附近村庄的村民一起进行园艺技巧的交流。同时开设园艺商店，出售农村内培育的植物以及工具，为植物的进一步培育提供建议，也可平衡项目开支。

图23 农具间

图24 2015夏开放花园（OPEN GARDEN）活动

图25 2015年10月11日秋季水果销售节

图26 2016年2月27日果树修枝研讨会

图27 植物销售交流

写作工坊

Nermsdorf村小而僻静，而景观改造项目营造出世外桃源般的环境，为作家创作提供绝佳的场所。这里可以定期举办地区级以及国家级的文化交流活动，同时为对于环境、教育和社会活动的研究提供场所，亦可为新闻、广播、电视等媒体供稿。

图28 宁静的乡村

教育工坊

建立基于多领域的专家团队的研讨课程，关于：园林设计与种植、沿the Via Regia线路欧洲国家的游学课程、新闻媒体以及公共关系、烹饪、知识分享会等。通过这些课程，可以激发年轻人的好奇心，长期吸引志愿者及村民自发的周末体验。

图29 2015年4月18日摄影工作坊海报

图30 烹饪课程