📝 规划笔记——推荐一则来自南京规划的文章,摘录如下:
乡村民宿在中国,到底应该做成什么样?10月21日,“归去来兮,重又生活”——溧水首届田园乡村生活节系列活动之南京溧水无想山南民宿设计竞赛启动暨望悠谷民宿村落推介仪式,在一片稻田里开启。
本次活动吸引众多知名民宿建筑设计师、企业家和部门领导出席,包括建筑设计师高鲁东、墟里创始人小熊、千宿创始人七万、花迹酒店创始人胡守连、寒舍旅游投资管理公司董事长殷文欢、左右客创始人李建森、隐庐酒创始人罗丁、厦门乐雅无垠酒店创建人陈黎阳、乡伴文旅集团联合创始人温婷、乡伴文旅集团莫干山管家学院院长李菁、南京市旅游委副主任黄琴、青果文化副总贺亮等。
溧水区副区长张为真作了开场致辞,强调本次活动是无想山南乡居生活方式的缩影,并祝愿无想山南片区繁荣增长,为所有乐山爱水的道共同献上一方诗意净土。
协办方AIM国际设计竞赛组委会主席王旭简要介绍了大赛的背景、故事、地域数据和简要规则。青果文化总经理唐宁军强调,此次大赛设计场地无想山南保留了几百平方公里没有任何工业污染和大型开发建设的纯净的区域,里面田园纵横,村落的自然点缀,原生态风貌的保留,加上周围良好的交通,这一切都非常难得。
十位品牌民宿主与嘉宾共同上台推介望悠谷的民宿群落,同时宣布正式启动此次无想山南民宿设计大赛。
启动仪式之后,在刘家山青良云仓山居民宿和小严家轻觅山庭院餐厅,分别进行了主题为“民宿与社区营造-乡村复兴途径的探讨”与“艺术活化乡村——溧水艺文乡宿打造探索”两场对话论坛,与会嘉宾对民宿与设计展开交流与分享。
分论坛一
陈黎阳
还原村落原有的生活机理和生活方式
今天的命题是乡村复兴与民宿的关系。怎么去做一个民宿?我们讲情怀,就是有一个社会价值,民宿的社会价值在什么地方?曾提到过一个概念,就是在地生活方式的维护。地方独特的生活方式,也是整个社会多样性的一种体现。问题在于,如何还原这个村落原有的生活机理和生活方式,跟它的在地环境结合,用艺术再生它,而不是强加给它一种外来的文化。如果能够避免这个问题,同质化的问题就可以解决。设计师有一个喜好,就是愿意去做新的设计,我们就告诉他这样不行,在这个地方的设计应该是跟在地文化非常好地贴合,能够把一个村落的肌理梳理出来,我们来一个地方就是要认识这个地方。
民宿的开始是为了商业吗?民宿以商业的形态存在可能吗?酒店要用酒店那一套,商业的东西是第一,民宿则还有它的社会价值和你的个人情怀在,它确确实实是一个乡村复兴的途径。民宿最好的形式是什么?就是能让外来的人,让乡村的人在这个地方重新认识乡村,应当有多元化的客人,包括曾经在乡村生活的人,我这才是民宿合适的概念。
殷文欢
民宿的国际化、差异化、本土化
起初做“寒舍”,完全是一个商业的想法,但是在整个过程当中和当时的项目成功以后,它确实给社会和百姓带来了之前没有想到过的福利。我们做的可能是乡村酒店,和民宿还有所区别,但实事求是讲其实还是为人民服务,依托好的山水和政府的政策,把我们的优势发挥到极致。
总结起来,如果再做的话有几个原则,要国际化、差异化、本土化。不能说现在大家都在说民宿,我们也一拥而上,是不是要有区别?将来谁做高端的,谁做中高端的,谁做中端的,怎么在区位上做一个分界,因为什么样的人群会接受什么样的产品,其实在日后是会显现的,千万要把业态在招商的初期设计好。来的人不是光解决住,要解决餐饮、文化等等很多东西。
七万
未来民宿和社区的联系会更紧密
无论是民宿也好,还是旅游产品也好,最关键要解决三个问题,第一个是客人从哪里来?这时候区位、定位都很重要。第二个问题是客人为什么来?他来的目的是什么?第三个是客人来了之后干什么?这影响到他的体验和重复购买。因此做好民宿也要三个方面:第一个是产品,从规划、选址到产品设计;第二个是营销能够推广出去,无论是通过媒体、分售,要让客人来;第三做好服务,让客户能够推荐朋友。因此,行业需要更专业的人才。
一个民宿真的要成功,除了自己慢慢经营外,周围小环境和社区的打造也很重要,这也是为什么会提出类似于民宿小镇的概念。比如莫干山,其核心都是住宿,其他的配套比如餐饮、酒吧基本上没有,所以就导致一个问题,好山好水好无聊。你自己做一个配套都非常困难,怎么来解决?所以要搞一个群聚的效应,打造片区、群落,这样就能解决单体民宿营销上的问题和消费者体验的问题。社区好民宿才能好,因此在未来,民宿和社区的联系会越来越紧密。
小熊
做乡村的运营商
民宿和社区究竟是什么关系?社区文化的多元的,里面有熟人社会朴素的情感交流,类似于嬉皮文化里的自由的精神表达,包括我们更细圈层的交流和分享。“墟里”的选址,首先就是一定要选在活的乡村,哪怕再远的地方。其次,是希望乡村的基本场景还在,不管它多衰败,村庄还在,还有人种田,耕种系统还在,哪怕现在看起来断掉了,但是有代表性的在地的农副产品或者是手工艺还可以被挖掘出来。从社区来看,社区的服务员一定是有当地的原住民和新的外来的视角结合在一起,然后试图转化出商业价值,当然它后面一定会连接着社会价值。
墟里其实想做的是一个乡村的运营者或运营商,人们回到乡村,民宿是一个好的入口。其实谁都怕碰运营,比起前期的造壳,运营其实是琐碎的、具体的,每天都在面临很多问题,但又离不开。我们也在做一些尝试,比如拿一个废弃的塔做类似于复合业态的乡村会客厅,加入一个民宿平台共享行业信息,与明年举办的中国村复兴论坛实地对接,检验我们的项目。不管叫乡土文化的自觉自信也还是乡村理想,我觉得文化能通过好的商业方式更有力地传播,我们希望在商业上成为一个可行的平台。
分论坛二
高鲁东
让人觉得房子原来就该在这
我们现在很多的政府、设计师、投资者都在干民宿这个事,但其中我觉得有点愚昧。我到过一些地方,设计师都是很有想法的,但投资很大体量的设施进去,这么好的山水被破坏太可惜了。我希望这些房子盖好之后,让所有人来了之后觉得这房子原来就该在这儿。我认为大家别为了设计而设计,希望这些东西长久留下去,政府要把好这个关。
贺亮
设计师不下现场是最可怕的
房子跟房子之间不是附着物之间的关系,是人与人之间的关系,农村形成了村落以后,整个房屋之间的关系都是有故事和人情在里面。现在中国农村的样态说老弱病残有点过,但是基本上差不多,年轻的有点活力有点追求的都奔大城市去了。但是我们在做了一个酒店之后,再加上投资对于整个村庄的样态进行基本改造之后,现在越来越多的人愿意回来,这也算是活化的一种。
设计师不下现场是最可怕的,你在图上画了一条路,这条路上恰巧有很好看的树,但是你不去你就不知道,这就会造成在一定程度上破坏了原有的自然景观。
李建森
反工业化、反现代化、反城市化的民宿设计
关于民宿,第一个关键词是思想力,或者想象力。中国的民宿往往是最错误的设计,完全是颠覆性的,不是一个乡村语言,也不是民族语言。我们永远记住上帝创造了乡村,而人只能造就城市。政府的主导非常好,但政府的主导如果不注重审美观的把控,最后还是跟美丽乡村建设一样,用了很多钱办了很多坏事,这是我们的担忧。想象力就是设计就是生产力。我们现在所从事的其实是设计性经济、体验性经济、服务性经济和创新性经济结合。
然后是执行力和市场力。民宿要挣钱必须按市场的规矩办事,去算这个账,我认为挣钱是王道,持续挣钱是王道的王道。民宿一定要有四大业态配套,就是实现下馆子,住院子,提钩子,找乐子;最后是领导力。我们做民宿也罢,做一个小村也罢,做一个乡村的综合体也罢,要从领导力说话,就是要在当地成为老大,要形成基本的产业供求链。
关于民宿设计,也可以总结三句话:第一,反工业化。快速复制是见不到的,你见到更多的是手工,匠人精神;第二,反现代化,我们得到很多,但我们找不到人情,人心,所以要反现代化;第三,反城市化,现在更多要承乡土精神,我们要重拾乡村自信,让城市更加理智,更乡村更加理智。
除分论坛一、二的对话讨论外,在分论坛三的手冲咖啡馆,还进行了国内外知名民宿的精品展览。
众嘉宾和设计师深入到本次大赛设计场地探访
参赛作品提交截止
2018年1月22日23:59
AIM官网(www.aim-competition.com)在线提交作品
来源 | 城市中国杂志微信号
本期编辑 | 王虎 俞又丹
文章来自:南京规划
专题PPT,交流社群
数据教程,交流社群
仅限规划管理工作人员加入
小编工具:无版权免费可商用图片搜索 | 规划行业搜索聚合 |
如有版权问题请联系 13132097@qq.com:规划头条 » 乡村民宿怎么做?来自南京田野现场的声音