【案例展】从微更新到家门口的艺术空间，“新泾·新境”案例展对公众开放

长宁区北新泾街道实践案例展“新泾·新境”在长宁民俗文化中心开！幕！啦！该案例展将从今日起至2018年1月12日免费对公众开放，欢迎大家来现场参观~

10月27日，市规土局党组书记韩志强，市住建委副主任马韧，市民防办副主任姜爱锋，长宁区委副书记、区长顾洪辉，区委常委、副区长陈华文，副巡视员张连城出席了展览的开幕式，一起按响启动球，见证了“2017上海城市空间艺术季长宁区北新泾街道实践案例展”的开幕。

市房管局、市城市公共空间设计促进中心、以及为社区微更新辛勤奉献的策划者、设计师、策展人、专家学者、社区工作者和媒体也受邀出席。

对“新泾·新境”的诠释

“通过实践案例展示，挖掘城市公共空间的文脉与底蕴，对接市民的实际需求，将城市设计与城市生活紧密结合，更多地惠及普通市民的生活。”

        ——2017上海城市空间艺术季

“新泾·新境”既是长宁区北新泾街道实践案例展的名字，也代表了其社区营建的理想。社区试点的改造为北新泾赋予新的面貌，而在这个过程中，改善社区空间的环境，达成历史发展中的佳境，创造专业与公众对话的语境，实现精神互通的意境，是我们将案例展命名为“新境”的用意所在。

北新泾日常生活

本次实践案例展由三个部分组成：

“更新进入北新泾”——社区更新的实施案例即是可游可观可用的展览现场；

“学术进入日常”——通过多个专题活动邀请北新泾居民与专家共话社区未来；位于长宁区民俗文化中心的主展场是

“展览进入社区”的重要途径，在此展示了北新泾街道空间的全貌，回顾了过去两年中北新泾街道在社区更新层面的尝试，最终将话题从小型公共设施改造延展到城市系统的改造。

社区更新实践案例展览模型

结合北新泾地区的民俗文化，策展团队特别根据案例展的主题编排了一出皮影戏《当心不要拐高》，皮影戏将以实地演出、视频播放的形式在艺术季主展场和北新泾实践案例展主展场呈现。

皮影戏

此外策展团队为北新泾地区绘制的、长达9米的沿天山西路长卷将在民俗文化中心二楼展示，以此为素材的案例展系列衍生品也将与观众见面。

长卷

除了展览内容的看点，金和平广场的等实际项目的改造实践也是本次实践案例展最大的看点。

社区微更新从脏乱到艺术空间

金钟路位于上海西部，东西贯穿北新泾街道，连接虹桥临空经济园区，沿线拥有金融机构、学校、卫生服务站点、各类居民区、文化长廊等多种空间形态，南北向的平塘路沿线则包含了养老机构、社会组织培育基地和不少居民区。

改建后（上图）和改建前（下图）的迪亚超市

然而，代表了北新泾社区对外交流和文化形象的金钟路平塘路路口，其实是一个短板和长板的结合点。原本这里乱停车严重，书报亭、彩票亭混杂，环境脏乱差。

为从源头上根治这些顽症，街道引入了专业的城市设计师、艺术家，将周边人文景观和社区资源统筹规划，以完善设施配置、丰富空间类型、提升社区品质为目标，打造了融合百姓休闲娱乐、健身活动、便民服务于一体的“金和平街角广场”，既是“金钟路和平塘路的街角”，也洋溢着城市温度的金色与社区安宁的平和。

改建后（上图）和改建前（下图）的金钟路平塘路西北角

四个街角地上都铺设了反映北新泾历史的装饰地砖

其实，北新泾街道历史根基深厚，南宋时期已有记载。新泾镇古镇凭借吴淞江、苏州河、新泾港和进出市区的诸多便利，一直人丁兴旺，在民间拥有“小十六铺”之称。鉴于此，微更新的设计团队筛选了社区自南宋以来重要的人文历史信息，并设计了放置在街角的文化铭牌和铺设在路口四个街角的历史年表地砖。

居民意愿被摆在第一位

设计团队首先充分研究了1949年以来长宁区政区范围演变，包括道路交通、功能区划的变化，同时对金钟路整体和金钟路平塘路路口做了多次实地调研。人们到这个路口的目的是什么？在街角的迪亚超市一般停留多久？非机动车一般停放在哪里、超市台阶是否不便于活动等等都被纳入街角情况的调研中。

改建前的迪亚超市入口，老年居民进出要上下多层台阶。

居民的意愿也被摆在重要位置。老百姓对北新泾公共空间的看法、希望在街角停留时享受的功能、是否经常与他人同行，都是设计团队关注的问题。位于街角的迪亚超市是不少居民尤其是老年居民几乎每天都会光顾的地方，超市的辐射范围覆盖周边15座小区。于是，居民前往超市的步行动线如何优化，机动车和非机动车车流分析，也成为城市设计师们关注的重点。

金和平东南角迪亚天天门口改造示意模型

更新完成后，路口东南角的迪亚超市的入口台阶缩小，留出了更多的停留空间，超市门口的小广场整体抬升了30厘米，与人行道产生明显分界，杜绝了机动车乱停放的现象。广场新增的长凳也有讲究，设计团队按照人流方向设计座位，一方面吸引人们走进广场小憩，同时也利用了夹角空间，在视觉上变得灵动。

针对超市人流量大、进出人群多样的情况，设计团队划分出了人流动线、超市货运动线和消防动线，新增了便于轮椅和老年人通行的坡道，而坡道的入口处也是居民们高分“投票”得出，靠近平塘路的拐角成为坡道的入口处。

与超市相对的路口西北角是北新泾街道办事处所在地，橙色与草绿色相间的英文字母“GOLDEN PEACE”既是“金和平”的标志，也隔离出了一个温暖惬意的街角小广场，除了有颇具设计感的座椅，还有详细介绍了“金和平”演变历史的文化长廊。

每个人都是社区主人，城市风景创造者

“短板”摇身一变成为了“长板”，主持金和平项目的同济大学建筑与城市规划学院副教授华霞虹功不可没。

华霞虹说，因为自己居住在北新泾附近，孩子也曾在西延安中学就读，当四年间每天路过的路口被列为2017“行走上海”社区空间微更新和城市空间艺术季更新项目时，“想为社区出点力”的想法顿时出现在脑海。“良好的城市空间是不同社会群体携手创建的，我们每个人都是社区的主人，也是城市风景的创造者。”

相对于建筑项目，城市微更新工期短、造价低、规模小，但内容较为繁杂，且施工期间超市照常营业，因此街道、物业、设计团队和施工团队、市政部门与居民之间的相互配合理解，也成为“金和平”诞生中最珍贵的纪念。

策展人张佳晶介绍，“新泾·新境”既是长宁区北新泾街道实践案例展的名字，也代表了社区营建的理想。实践案例展分三部分，“更新进入北新泾”社区更新的实施案例即是可游可观可用的展览现场，“学术进入日常”通过多个专题活动邀请北新泾居民与专家共话社区未来，位于长宁区民俗文化中心的主展场是“展览进入社区”的重要途径，在此展示了北新泾街道的全貌，回顾了过去两年中北新泾街道从小型公共设施改造延展到城市系统的改造。

截至今年10月，北新泾街道累计完成了近20个更新项目，类型包括道路空间更新与公共艺术，如金和平广场；社区公共空间改善和更新，如新泾七村的“新三亭”；党建服务设施改造，如党建广场等。其中，刚刚历时2个多月完成的金钟路平塘路“金和平”广场项目被纳入了今年的社区空间微更新试点项目。展览开放期间，作为案例展主展场的长宁民俗文化中心也正经历改造更新。

素材来源：上海观察 上海这个“相貌平平”的路口，只用两个月从脏乱差变成“样板房”、上海长宁公众号、长宁区规土局

2017上海城市空间艺术季实践案例展联合展分布图